Saturday, October 3, 2009

Snoqualmie Falls

Snoqualmie Falls is one of my favorite places to go. One day we packed some lunch and took the family to Snoqualmie.
Las cataratas de Snoqualmie son una de mis favoritas para ir a pasear. Un día empacamos almuerzo y llevamos a la familia para comer al aire libre cerca de las cataratas.
We walked down close to the water and found a cave to eat our sandwiches.
Caminamos cerca del agua y encontramos una cueva para comer nuestros sandwiches.
Ariana was excited to climb on the rocks without falling!
Ariana estaba tan emocionada de subir las piedras sin caerse!
Even though it was a warm day the water is very cold. Isabelle started walking in the water and got her feet wet.
Aunque el día era cálido el agua es muy fría. Isabelle empezó caminando en el agua y se mojó los pies.Then she got her pants a little bit wet.
Después ella se mojó un poquito el pantalón.Well, it was too much fun splashing around and got her pants all wet.
Bueno, era tan divertido salpir el agua que ella mojó todo su pantalón. Hurray for water!Yep, she took her pants off! Ella se quitó el pantalón!
She took her underwear and shirt off... yes, she got naked! I tryed to get her dress a few times but she found a little puddle where she played until she got cold.
Ella se quitó el calzón, la blusa...sí, ella quedó desnudita! Yo traté de vestirla varias veces pero ella encontró un charquito donde se puso a jugar hasta que le dió frío.
At the end we had to get all the kids get their feet wet.
Al final dejamos que todos se mojaran los pies.

1 comment:

{Alynn} said...

I love the falls, we'll have to go take all the kids next time we come up. I don't think Todd's ever been there! I didn't know you could go down by the bottom of the falls either -- Issy is such a silly goose!