Saturday, October 3, 2009

Night at Redondo Beach

Before summer was over we had a warm wonderful weekend. That Saturday night we took all the kids to Redondo Beach. When we got there Naomi cried for something, I’m not sure what. Ariana and André went for a walk finding rocks. Naomi, Isabelle and Ruby played in the sand and made sand angels. André built something with all the logs he was able to lift.

Antes que terminó el verano tuvimos un fin de semana con un clima muy cálido. Ese Sábado en la noche llevamos a los niños a la Playa Redondo. Al principio Naomi lloró por algo que ni recuerdo que fue. Ariana y André fueron a caminar en la playa buscando por piedras. Naomi, Isabelle y Ruby jugaron en la arena todo el tiempo. André encontró unos pedazos de Madera y se puso a construir algo.

There she is... crying again! Little "Titi"

Naomi, Ruby and Titi (a.k.a. Isy)
André building something with logs.
My battery died before I could take pictures of Ariana :o(
Mi batería se acabó antes de que pude tomarle fotos a Ariana :o(

No comments: