Last Saturday afternoon we took the kids to choose their pumpkin. Even though Ariana and Isabelle weren’t feeling too good, they both were excited to go home and carve pumpkins. I actually enjoyed it this time because the kids could help more and be part of the work. Isabelle is still little but she found something to play while we’re busy. Jer helped Ariana and André and I worked with Naomi. We had a great time and happy with the results.
El Sábado pasado por la tarde llevamos a los niños a escoger su calabaza. Ariana e Isabelle no se sentían muy bien. Las dos estaban enfermas pero contentas de regresar a casa para cortar sus calabazas. La verdad que lo disfruté mucho esta vez porque los niños puedieron ayudar más y ser parte del trabajo. Isabelle es aún muy chiquita pero ella encontró algo con que jugar mientras estabamos ocupados. Jer ayudó a Ariana y André y yo trabajé con Naomi. La pasamos muy bien y estuvimos contentos con los resultados.
Every one picked their pumpkin and their favorite design.
Cada quien escojió su calabaza y su diseño favorito. 
Naomi liked this task.
Naomi le gustó esta tarea.
Naomi and her "grim reaper"
Ariana and her "scare-crow"
Isabelle spent most of her time playing with the seeds... she had to take a bath after :o)
Isabelle pasó la mayor parte del tiempo jugando con las semillas... ella tuvo que bañarse después :o)
They were very happy with their jack-o-lanterns!
Ellos estuvieron muy contentos con sus calabazas!
Ariana's Jack-o-Lantern
Naomi liked this task.Naomi le gustó esta tarea.
Naomi and her "grim reaper"Ariana and her "scare-crow" Isabelle spent most of her time playing with the seeds... she had to take a bath after :o)Isabelle pasó la mayor parte del tiempo jugando con las semillas... ella tuvo que bañarse después :o)
They were very happy with their jack-o-lanterns!Ellos estuvieron muy contentos con sus calabazas!
Ariana's Jack-o-Lantern André's Jack-o-Lantern
Naomi's Jack-o-Lantern
No comments:
Post a Comment