Long Beach Weekend

Last month Aunt Jill invited to Long Beach for a couple of days. The weather was perfect! We had so much fun and they kids enjoyed playing at the beach, window shopping and they also rode a horse. We had the opportunity to see the cousins and their kids. It was a wonderful weekend.
El mes pasado la tia Jill nos invito a ir a Long Beach. Estuvimos alla solamente por dos dias y una noche. El resort era muy bonito y comodo. El clima estuvo perfecto! Nos divertimos mucho y los chicos disfrutaron jugando en la playa, iendo a las tiendas y tambien montaron un caballo. Tuvimos la oportunidad de ver a los primos y sus hijitos. Fue un fin de semana fabuloso.

Amazing sand sculptures

Isabelle was so excited for the horses but when her turn came she got scared and didn't want to ride the little horse anymore.

Isabelle estaba tan emocionada for los caballos pero cuando fue su turno ella se asusto y no quiso montar el caballo.

Okay, I have to explain something about this picture... I asked Isy (a few times) to turn so I could take a picture of her; she said... "wait" every time until she turned and said... "okay, I'm ready" and this is what she did:

Bueno, tengo que explicar algo sobre de esta foto... Le pedi a Isy (varias veces) que volteara para tomarle una foto; ella dijo... "espera" cada vez hasta que volteo y dijo... "esta bien, estoy lista" y esto es lo que ella hizo:

Isy and her tiny body :o)

John and Jeremy visiting

Anthony flying a kite

Isy believes she can swim under water.

Isy cree que puede nadar debajo de agua.After playing at the beach Jill had plan a pinata and a mexican dinner.

Despues de jugar en la playa Jill tenia planeado una pinata y una cena mexicana.Trying to break this huge pitana!

My kids thanked Aunt Jill for the fun pinata.

We enjoyed this moon on our way home.

Disfrutamos esta luna en camino a casa.