Wednesday, August 11, 2010

Dad & Son Fun Days

Andre is to the age where he and Jeremy can do a lot of "boy" activities together. Here's some of their summer fun days. Andre ya esta en la edad que puede participar en diferentes actividades con su papa. Aqui estan algunas de las que han hecho este verano.

Shooting .22s - Jeremy says Andre is a really good shot. Disparando .22s - Jeremy dice que Andre es muy bueno disparando.
Biking around Seattle and to the locks to see the fish ladders. They went with our friend Rob.
Ellos anduvieron en bicicleta en Seattle. Esta vez fueron con su amigo Rob.




No father/son day out is complete without a stop to McDonalds. Ningun dia de papa/hijo esta completo sin parar en McDonalds.
Swimming in Lake Washington. Nadando en Lago de Washington.
Day out on the canoe, hunting for turtles. This is the first turtle Andre ever caught. It is a painted turtle, a rare find where we live. Este dia fueron en canoa y encontraron tortugas. Esta fue la primera que Andre ha agarrado. Es una tortuga pintada, muy rara de encontrar donde vivimos. Andre took some pictures of a blue heron. He loves playing with his camera. Andre tomo algunas fotos de una garza ceniza. Le encanta tomar fotos con su camara.

No comments: