Thanksgiving 2009

For Thanksgiving we went to Grandpa Dave and Grandma Kay's house. She cooked a wonderful dinner for the family. We enjoyed each other company and had a good time. The kids had a sleep over at their house that night. Jer and I went home and had a quite time for a few hours until we got up at 3:30 AM to go Black Friday shopping! We got pretty good deals and did all our Christmas shopping for the kids.

Para el Día de Gracias fuimos a la casa de los abuelitos de Jeremy. La abuelita cocinó una cena muy rica para la familia. La pasamos muy bien visitando con todos. Los niños se quedaron a dormir con ellos esa noche. Jer y yo regresamos a la casa y pudimos pasar un tiempo solos hasta que nos levantamos a las 3:30 AM para ir de compras el Black Friday! Conseguimos cosas a buenísimos precios y compramos todo los regales de Navidad para los niños.